ESSALAMOU 3ALIKOUM


Je télécharge des sujets (vidéo et audio) de l'internet et les sauvegarde sur un flash disk.
je les nomme en caractères arabes, qui sur le pc sont bien lisibles et correctement


Cependant lorsque je connecte ce flash disk sur la télé (fiche de connexion appropriée) l'affichage des titres se fait en caractères détachés et inversé :


par exemple :


ÃáÚÌãí


s'affiche




í ã Ì Ú á Ç


wa choffran 3ala et moussa3ada ]